素敵な英語の意味が無い日本語の単語!

日本語は素敵な言語。

aid2029661-728px-say-i-love-you-in-japanese-step-08

 

漢字は難しいのに、面白いだと思います。それから、日本語の文法は覚えやすい!

white
無料な英語の本!ダウンロードしてくれない?

時々日本語の単語を勉強して、英語の意味が無いの事を気づく!たとえば、

 

「よろしくおねがいします。」
始めて会って言うでしょ?そしてクラスとかの前、そうと言う。英語でこの意味がないよ。一番近い意味は”Nice to meet you”

「頑張る」
いい単語ですよね!この動詞も英語の同じ意味がないです。たぶん”to do my best”, “to try hard”はオケけど、「頑張る」のほうが強いです48bd3f6e928d7cb4b8d499cb0f96b8a8

「いただきます」
食べる前言う!英語でなんでもない。「食べましょう」の”Let’s eat”がありますけど、ちょっと違うだね。

おかしいな日本語ごめんなさいね!読んでくれたありがとうございました!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s